References

Additional sources and materials

1. Grammaire generate et raisonnee ou La Grammaire de Port-Royal/ Edition critique presentee par Brekle H. B. Nouvelle impression en facsimile de la troisieme edition de 1676. I—II. Stuttgart; Bad Cannstatt, 1966. (Grammatica Universalis, 1).
 2. L'art de penser. La logique de Port-Royal/Ed. par Bruno Baron von Freytag Loringhoff et Brekle H. E. I—III. Stuttgart; Bad Cannstatt, 1965.
 3. Ricken U. Sprache, Anthropologic, Philosophie in der franzosischen Aufklarung. V., 1984.
 4. Bokadorova N. Yu. Frantsuzskaya lingvisticheskaya traditsiya XVIII— nachala XIX veka. Struktura znaniya o yazyke. M., 1987.
 5. Florczak Z. Europejskie zrodla teorii jezykowych w Polsce na przelomie XVIII i XIX wieku. Wroclaw, 1978.
 6. Biedermann J. Grammatiktheorie und grammatische Deskription in RuBland in der
 2. Halfte des 18. und zu Anfang des 19. Jahrhunderts. Frankfurt-am-Main; Bern, 1981.
 7. Freidhof G. Begriffe der logischen und grammatischen Ebene in den russischen Universalgrammatiken. Eine vergleichende Betrachtung// Texts and Studies. III. Munchen, 1988.
 8. ArnauldA. Die Logik oder die Kunst des Denkens. Darmstadt, 1972.
 9. Stengel E. Chronologisches Verzeichnis franzosischer Grammatiken. Amsterdam, 1974. S. 46.
 10. Pariente J.-C. L'analyse du langage a Port-Royal. P., 1985.
 11. Yazvitskij N. Vseobschaya, filosoficheskaya grammatika. SPb., 1810 (Pereizdanie: Texts and Studies on Russian Universal Grammar 1806—1812. V. II. / Ed. in three volumes by Bidermann J. and Freidhof G. Miinchen, 1984).
 12. Freidhof G. K voprosu o ponyatii «suzhdenie» u Lomonosova, Barsova i Yakoba //
 Russian linguistics. 1987. 11.
 13. Ornatovskij I. Novejshee nachertanie pravil Rossijskoj grammatiki. Khar'kov,
 1810. (Pereizdanie: Texts and Studies on Russian Universal Grammar 1806—1812.
 V. I. / Ed. in three volumes by Biedermann J. and Freidhof G. Miinchen, 1984).
 14« Filosofskij ehntsiklopedicheskij slovar'. M., 1983, S. 513.
 15. Kondakov Ya. I. Logicheskij slovar'. M., 1971.
 16. Rizhskij I. Vvedenie v krug slovesnosti. Khar'kov 1806. (Pereizdanie: Texts
 and Studies on Russian Universal Grammar 1806—1812. V. II. // Ed. in three volumes by Bidermann J. and Freidhof G. Miinchen, 1984).
 17. Timkovskij I. Opytnyj sposob k filosoficheskomu poznaniyu Rossijskogo yazyka.
 Khar'kov, 1811. S. 27. (Pereizdanie: Texts and Studies. II. 1984).
 18. Meiner J. W. Versuch einer an der menschlichen Sprache abgebildeten Vernunftlehre oder Philosophische und allgemeine Sprachlehre. Faksimile-Neudruck der Ausgabe
 Leipzig 1781 mit einer Einleitung von Brekle H. E. Stuttgart; Bad Cannstatt, 1971.
 S. 72.
 19. Voter J. S. Versuch einer allgemeinen Sprachlehre. Faksimile-Neudruck der Ausgabe
 Halle 1801 mit einer Einleitung und einem Kommentar von Brekle H. E. Stuttgart;
 Bad Cannstatt, 1970.
 20. Rossijskaya grammatika sochinennaya Imperatorskoyu Rossijskoyu akademieyu. SPb.,
 1802.
 21. Barsov A. A. Rossijskaya grammatika / Podgot. teksta i tekstologicheskij komment.
 Tobolovoj M. P. Pod red. i s predisl. Uspenskogo B. A. M., 1981.
 22. Auburger L. RuBland und Europa. Heidelberg, 1985. S. 26—27.
 23. Lenders W. Die analytische Begriffs- und Urteilstheorie von Leibniz G. W. und
 Wolff Chr. Hildesheim; New York, 1971.
 24. Lomonosov M. V. Poli. sobr. soch. T. VII: Trudy po filologii 1739—1758 gg. M.;
 L., 1952.
 25. Wolff Ch. Verniinftige Gedanken von den Kraften des menschlichen Verstandes und
 ihrem richtigen Gebrauche in Erkenntnis der Wahrheit / Hrsg. und bearb. von Arndt
 H. W. Hildesheim; New York, 1978. S. 123.
 26. Wolff Ch. Philosophia rationalis sive logica. I—III / Edition critique avec introduction, notes et index par Ecole J. Hildesheim; Zurich; New York, 1983.
 27. Kant I. Werke in zehn Banden. Bd 6: Schriften zur Ethik und Religionsphilosophie.
 1. Tl Darmstadt, 1983. S. 117.
 28. Husserl E. Erfahrung und Urteil. Untersuchungen zur Genealogie der Logik. Hamburg, 1985.
 29. Kopnin P. V. Priroda suzhdeniya i formy vyrazheniya ego v yazyke // Myshlenie
 i yazyk. M., 1957.
 30. Liebrucks V. Der menschliche Begriff. Sprachliche Genesis der Logik, logische Genesis der Sprache. Hegel: Wissenschaft der Logik. Der Begriff. Frankfurt-am-Main;
 Bern; 1974.
 31. Mertianl. Allgemeine Sprachkunde. Faksimile-Neudruck der Ausgabe Braunschweig
 1796 mit einer Einleitung von Brekle H. E. Stuttgart; Bad Cannstatt, 1979.
 32. Yakob L. G. Kurs filosofii dlya gimnazij Rossijskoj Imperii; Ch. II: Nachertanie vseobschej grammatiki, dlya gimnazij Rossijskoj Imperii. SPb., 1812 (Pereizdanie: Texts and Studies on Russian Universal Grammar 1806—1812. V. II./Ed.
 in three volumes by Bidermann J. and Freidhof G., Miinchen, 1984).
 33. Aristoteles. Kategorien. Lehre vom Satz (Peri hermeneias) (Organon I/II) vorangeht
 Porphyrius: Einleitung in die Kategorien. Hamburg, 1974.
 34. Aristotle's theory of language and its tradition. Texts from 500 to 1750/Ed. by
 Arens H. Amsterdam; Philadelphia, 1984.
 35. Ziegler J. Satz und Urteil. V.; N. Y., 1984.
 36. Yakob L. G. Nachertanie vseobschej logiki, dlya gimnazij Rossijskoj Imperii.
 SPb., 1811. S. 50.