Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

Голубени-Монаткина Н.И. 1999 - Языковая культура русской эмиграции во Франции и Канаде. М., 1999.
Грановская Л.М. 1995 - Русский язык "в рассеянии" / Очерки по языку русской эмиграции первой волны. М., 1995.
Комарова И. 2000 - Русскоязычная пресса за рубежами России (По материалам Первого всемирного конгресса русской прессы. М, 1999) // Русский язык за рубежом. 2000. № 2.
Красилышкова Е.В. 2001 -Русский язык зарубежья /Под ред. Е.В. Красильниковой. М., 2001.
Кузнецов И.В., Зеленина Е.В. 1999 - Во имя России // Публицистика русского зарубежья / Сост. И.В. Кузнецов, Е.А. Зеленина. М., 1999.
Кюльмоя И. 2000 - Специфические черты языка русской диаспоры Эстонии // Труды по русской и славянской филологии.V. Тарту, 2000.
Земская Е.А. 2001 - Язык русского зарубежья. Общие процессы и речевые портреты / Отв. ред. Е.А. Земская. М., 2001.
Протасова Е.Ю. 1994 - Финско-русское двуязычие и русский язык: опыт Финляндии // Славяноведение. 1994. № 4.
Протасова Е.Ю. 1998 - Особенности русского языка у живущих в Финляндии // Русистика сегодня. 1998. № 3-4.
Протасова Е.Ю. 2000 - Лексические особенности русскоязычной прессы в Германии // ИАН СЛЯ. 2000. № 4.
Раев М.И. 1994-Россия за рубежом. История культуры русской эмиграции 1919-1939. М., 1994.
Рогачевский А. 2000- Из наблюдений над устной речью русской диаспоры в Великобритании // Труды по русской и славянской филологии. V. Тарту, 2000.
Синочкина Б. 2000 - О некоторых новых тенденциях взаимодействия лексики русского и литовского языков // Русский + / Сост. Е.Ю. Протасова. Хельсинки, 2000.
BaschmakoffN., Leinonen M. 2001 -Russian life in Finland 1917-1939. Helsinki, 2001.
Harjula Т., Leinonen M., Ovchinnikova O. 1993 - Kyyrolan perinnetta. Традиции Красного Села. Tampere, 1993.
Horn F. 1997 - Russians in Finland // Cultural minorities in Finland. An overview towards cultural policy. / Eds. J. Pentikainen, M. Hiltunen. Helsinki, 1997.
Leisio L. 2001 - Morphosyntactic convergence and integration in Finland Russian. Tampere, 2001.
Meng K. 2001 - Russlanddeutsche Sprachbiographien. Untersuchungen zur sprachlichen Intergation von Aussiedlerfamilien / Unter Mitarbeit von E. Protassova. Tubingen, 2001.
Schulgin K. 1993 - Miksi en puhu venajaa. Helsinki, 1993.
Suomela J. 2001 - Rajatakainen Venaja. Helsinki, 2001.