Афропортугальская постколониальная библиотека: трансатлантические перспективы
Афропортугальская постколониальная библиотека: трансатлантические перспективы
Аннотация
Код статьи
S0044748X0013155-9-
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Кузнецова Варвара Александровна 
Аффилиация: Институт Латинской Америки РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Мазняк Мария Михайловна
Аффилиация: Санкт-Петербургский государственный университет
Адрес: Российская Федерация, Санкт-Петербург
Выпуск
Страницы
69-78
Аннотация

Бразилия и страны лузофонной Африки как колонии португальской империи в течение нескольких столетий были связаны общей судьбой, что неизбежно отразилось в художественной литературе. В произведениях африканских писателей Бразилия предстает и как «берег страданий», к которому причаливали корабли работорговцев, и как пространство политической утопии, где удалось воплотить принципы расовой демократии. Многие африканские писатели отмечают, что бразильская литература — в частности, модернисты и регионалисты — оказалась для их творчества своеобразным эстетическим и идеологическим ориентиром. В Бразилии африканский компонент культуры, особенно заметный на северо-востоке страны, уже с 30-х годов прошлого века стал предметом осмысления и исторической рефлексии. В новом тысячелетии интерес Бразилии к Африке приобрел особый масштаб, что отразилось в развитии интеграционных исследовательских проектов в области литературоведения, антропологии и культурологи. В статье авторы уделяют внимание ретроспективному обзору рецепции лузо-африканской литературы в Бразилии и приходят к выводу, что, вглядываясь в литературу лузофонной Африки, эта страна ищет ответы на вопросы, касающиеся формирования собственной национальной идентичности.

Ключевые слова
Африка, Бразилия, лузофонная литература, постколониализм, лузотропикализм
Классификатор
Получено
02.09.2020
Дата публикации
08.02.2021
Всего подписок
25
Всего просмотров
1888
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Другие версии
S0044748X0013155-9-1 Дата внесения исправлений в статью - 22.12.2020
Цитировать   Скачать pdf

Библиография

1. Ряузова Е.А. Португалоязычные литературы Африки. М., Наука, 1972, 263 с.

2. Родосский А.В. Португалоязычные литературы Африки в русских переводах. Общество. Среда. Развитие. 2014, № 4. сс.83-87.

3. Саид Э. Ориентализм. Западные концепции Востока. СПб, Русский мiръ, 2006, 636 с.

4. Тлостанова М.В. От постмодерна к постоколониальности и к теориям глобализации. Человек: образ и сущность. 2006, № 1 (17), сс. 215-226.

5. Чемякин Е. Ю., Культурная идентичность и постколониальная литература: концепции гибридности, амбивалентности и мимикрии в произведениях Салмана Рушди. Альманах исследований всеобщей истории XVI-XX вв., 2019, № 5, сс. 210-220.

6. Augel M.P. O deafio do escombro. Nação, identidades e pós-colonialismo na literatura da Guiné Bissau. Rio de Janeiro, Garamond, 2007, 424 p.

7. Moraes de A.M.R., Martin, V.L.R. O Brasil e a poesia africana de língua portuguesa: perspectivas de leitura. Available at: http://www.kapulana.com.br/o-brasil-e-a-poesia-africana-de-lingua-portuguesa-perspectivas-de-leitura/ (accessed 07.07.2020).

8. Chaves R. Imagens da utopia: Literaturas africanas de língua portuguesa. Ipótesi: revista de estudos literários, v.3, n.1.

9. Freyre G. Casa-grande & senzala. Available at: https://edisciplinas.usp.br/plugin-file.php/229395/mod_resource/content/1/Gilberto%20Freyre%20-%20Casa-Grande%20e% 20Senzala%20%281%29.pdf (accessed 15.07.2020).

10. Bartelson J. Acabando con el imperio: Lusotropicalismo como ideologia imperial. Available at: https://revistas.uam.es/relacionesinternacionales/article/view/5285 (accessed 17.07.2020).

11. Soares E.V. Literatura e estruturas de sentimento: fluxos entre Brasil e África, Revista Sociedade e Estado. Available at: https://ieafricaufpe.files.wordpress.com/2017/07/literatura-e-estruturas-de-sentimento-fluxos-entre-brasil-e-c3a1frica.pdf (accessed 18.08.2020).

12. Lei nº10.639 e a inserção da disciplina história da África e cultura afro-brasileira nos currículos escolares. Available at: https://jus.com.br/artigos/53571/lei-n-10-639-e-a-insercao-da-disciplina-historia-da-africa-e-cultura-afro-brasileira-nos-curriculos-escolares (accessed 20.10.2020).

13. Brugioni E. Mia Couto: Representação, História(s) e Pós-colonialidade. Available at: https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/35180/1/Mia%20Couto_DIGITAL.pdf (accessed 22.10.2020).

14. Augel M.P. A nova literatura da Guiné-Bissau. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, Bissau, 1998, 466 p.

15. Pereira M.P.T., Lima Kássio Moreira F.W.R., Natali Fabiana da Costa e Silva (organizadores). Pós-colonialismo e literatura. Questões identitárias nos países africanos de língua oficial portuguesa. Macapá, Editora da Universidade Federal do Amapa, 2017, 349 p.

16. Agualusa J.E. O ano em que Zumbi tomou o Rio. Rio de Janeiro, Griphus, 2008, 312 р.

17. Agualusa J.E. O Brasil é colônia. Available at: http://revistaepoca.globo.com/Epoca/0,6993,EPT808282-1666,00.html (accessed 20.10.2020).

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести